-
1 lontano
1. agg1) далёкий, дальний; отдалённый2) неопределённый, неясный2. avvvedere lontano — смотреть далеко вперёдandare lontano — далеко пойти (также перен.)poco lontano di qui — недалеко отсюдаalla lontana — 1) далеко, издали 2) отдалённо; приблизительно, примерноrifarsi alla lontana — начать издалекаrifarsi da / di lontano, prenderla / pigliarla da lontano / alla lontana — начать издалекаSyn:Ant:••lontan dagli occhi; lontan dal cuore prov — с глаз долой - из сердца вон -
2 lontano
lontano 1. agg 1) далёкий, дальний; отдалённый amici lontani — далёкие друзья una regione lontana — далёкий край una lontana somiglianza — отдалённое сходство parente lontano — дальний родственник esplorazione lontana — глубокая разведка in tempi assai lontani — когда-то, давно tenersi lontano dall'acqua scherz — держаться подальше от воды, быть грязнулей 2) неопределённый, неясный un lontano sospetto — смутное подозрение una lontana speranza — слабая надежда un lontano ricordo — смутное воспоминание 2. avv далеко vedere lontano — смотреть далеко вперёд mirare lontano — далеко метить andare lontano — далеко пойти (тж перен) più lontano — далее, дальше poco lontano di qui — недалеко отсюда dalontano — издали, издалека alla lontana а) далеко, издали rifarsi alla lontana — начать издалека б) отдалённо; приблизительно, примерно somigliare alla lontana — отдалённо походить rifarsi dalontano, prenderla — начать издалекаda lontano -
3 una regione lontana
прил.общ. далёкий крайИтальяно-русский универсальный словарь > una regione lontana
См. также в других словарях:
Далёкий край — У этого термина существуют и другие значения, см. Далёкий край (значения). Далекий край The Far Country … Википедия
Далёкий край (значения) — Издание 1952 г. Далёкий край: «Далёкий край» кинофильм 1954 года. «Далёкий край» роман Николая Павловича Задорнова … Википедия
Далёкий край, где золото под ногами (фильм) — Далекий край, где золото под ногами The Far Country Жанр вестерн Режиссёр Энтони Мэнн Продюсер Аарон Розенберг … Википедия
далёкий — ая, ое; лёк, лека/, леко/ и лёко; леки/ и лёки; да/льше см. тж. далёкость 1) а) Находящийся или происходящий на большом расстоянии (противоп.: бли/зкий) Далёкий край, остров. Д ая звезда. Зарев … Словарь многих выражений
Далекий край, где золото под ногами (фильм) — Далекий край, где золото под ногами The Far Country Жанр вестерн Режиссёр Энтони Мэнн Продюсер Аарон Розенберг … Википедия
Далекий край, где золото под ногами — The Far Country Жанр вестерн Режиссёр Энтони Мэнн Продюсер Аарон Розенберг … Википедия
Задорнов, Николай Павлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Задорнов. Николай Павлович Задорнов Дата рождения: 22 ноября (5 декабря) 1909(1909 12 05) Место рождения … Википедия
Смысловой и стилистический отбор лексических средств — Важнейшим условием нормативности речи является правильный выбор слов, их лексическая сочетаемость. Последняя определяется значением слова, его принадлежностью к тому или иному стилю речи, эмоционально экспрессивной его окраской. Иначе говоря … Справочник по правописанию и стилистике
Смысловой и стилистический отбор лексических средств — Важнейшим условием нормативности речи является правильный выбор слов, их лексическая сочетаемость. Последняя определяется значением слова, его принадлежностью к тому или иному стилю речи, эмоционально экспрессивной его окраской. Иначе говоря … Справочник по правописанию и стилистике
Задорнов Николай Павлович — [р. 22.11(5.12).1909, Пенза], русский советский писатель, заслуженный деятель культуры Латвийской ССР (1969). З. принадлежат 2 цикла исторических романов об освоении в 19 в. русским народом Дальнего Востока, о подвигах землепроходцев. Первый цикл … Большая советская энциклопедия
Задорнов — Николай Павлович [р. 22.11(5.12).1909, Пенза], русский советский писатель, заслуженный деятель культуры Латвийской ССР (1969). З. принадлежат 2 цикла исторических романов об освоении в 19 в. русским народом Дальнего Востока, о подвигах… … Большая советская энциклопедия